TERCEIRA EDIÇAO | THIRD EDITION

A terceira edição da Residência São João contou com um grupo de 12 indivíduos de diversas nacionalidades, como Colômbia, Estados Unidos, França, além de várias cidades do Brasil. Eles se concentraram tanto em suas produções individuais, desenvolvendo projetos trazidos consigo ou elaborados ali, quanto em atividades relacionadas à vida em grupo, estabelecendo parcerias criativas ou simplesmente na troca de conhecimento e experiências. Inúmeras atividades comunais foram realizadas espontaneamente pelos residentes, desde a realização de workshops regulares de desenho, meditação ou Yoga, até a preparação de refeições das mais variadas tradições, seguindo os métodos das culinárias Judaica tradicional ou da Tailandesa, e até mesmo da alimentação crua (crudivorismo), inteiramente baseada em elementos não-cozinhados.

 

Os projetos realizados na residência contemplaram todo o espectro de mídias artísticas, incluindo vídeo, performance, pintura, fotografia e arte sonora, frequentemente atravessando as fronteiras de disciplinas específicas. O estabelecimento de parcerias dinâmicas entre os residentes também foi estimulado pelos organizadores, e essas colaborações seguem dando frutos hoje, na forma de convites, obras, publicações e exposições pelo mundo. Pela primeira vez, a Residência São João recebeu também um bolsista integral para à criação de um jardim agroflorestal, o qual envolveu ativamente não apenas aos residentes como também à comunidade local. Os agricultores da região foram convidadas a assistir um workshop sobre técnicas florestais alternativas, e suas crianças, por sua vez, foram convidadas a contribuir com o jardim através do jogo lúdico das “bombas de semente”, consistindo em lançar livremente punhados de sementes misturadas sobre o solo previamente preparado.  

 

The Third Edition of the São João Residency had a group of 12 individuals from various countries, such as Colombia, United States and France, as well as Brazilian citizens from different cities. They focused on personal work, developing projects brought along or conceived in situ, and several creative partnerships were established. The group also organized activities related to community living, knowledge and experience transference. These ranged from weekly drawing, meditation and Yoga workshops, to the preparation of meals, following the methods of Jewish an Thai traditional cooking, as well as raw food, entirely based on uncooked elements.  

 

The projects developed in the residency encompassed the full range of artistic media, including video, performance, painting, installation, photography and sound art, often crossing specific discipline borders. The establishment of dynamic partnerships between the residents was also actively stimulated by the organization team, and the results of these collaborations keep bearing fruits today as invitations, works, publications and exhibitions throughout the world multiply. Also, for the first time, the São João Residency received a full funded resident for the creation of a food forest, which actively involved not only the residents but also the local community. The farmers from the region were invited to attend a presentation on food forest planting , and their children invited to contribute to the garden trough ludic activities such as the “seed bombs” game, consisting in throwing highly fertile balls of edible plant and flower seeds that will help to regenerate areas around the food forest garden and spread the concept of green "guerrilla" activism. 

 

 

#3 RSJ é uma série de curtas documentais, filmada por Tay Nascimento e Helô Duran,com camera extra de Dácio Pinheiro. A edição foi feita por Manu Sobral e a finalização por Fernando Calabron, com excessão do episódio 3, editado por Alexandre Gwaz.

 

#3 RSJ is a series of short web documentaries shot by Tay Nascimento and Helô Duran, including Super8 footage by Dacio Pinheiro. All episodes were edited by Manu Sobral and finalized by Fernando Calabron, excepted the episode 3, which was edited by Alexandre Gwaz.

 

EP 2

 

EP 3

 

EP 4

 

EP 1

Explorando a fazenda // Exploring the farm